Vi som är vuxna har ett ansvar – för egna och andras barn. Om vi orkar se och lyssna kan vi finnas till för barn i vår närhet som inte har det bra, oavsett om vi är grannar, personal, vänner eller släkt.

En ny utredning föreslår att det ska bli straffbart om en närstående begår ett brott mot en annan närstående så att barnet ser eller hör det. Men barn kan inte vänta tills lagstiftningen träder i kraft. Vi vuxna måste uppmärksamma utsatta barn. Med hjälp av boken Liten och webbplatsen Liten och trygg kan vuxna få den kunskap och de verktyg som behövs för att hjälpa barn som signalerar att de inte har det bra.

Liten_7.jpg


Berättelsen om Liten uppmuntrar barn att berätta för en vuxen när någonting inte känns bra. Barn som läser Liten får veta att det finns många vuxna som ska hjälpa barn och att det finns andra barn som inte har det bra hemma.

En ny utredning föreslår att det ska bli straffbart om en närstående begår ett brott mot en annan närstående så att barnet ser eller hör det. Men barn kan inte vänta tills lagstiftningen träder i kraft. Vi vuxna måste uppmärksamma utsatta barn. Med hjälp av boken Liten och webbplatsen Liten och trygg kan vuxna få den kunskap och de verktyg som behövs för att hjälpa barn som signalerar att de inte har det bra.

www.jagvillveta.se/liten
https://www.adlibris.com/se/bok/liten-9789163884627

Liten_4.jpg

I framtiden kan det bli straffbart att låta ett barn bevittna brott i nära relationer. Men barn kan inte vänta tills lagstiftningen träder i kraft. Vi vuxna måste uppmärksamma utsatta barn. Med hjälp av boken Liten och webbplatsen Liten och trygg kan vuxna få den kunskap och de verktyg som behövs för att hjälpa barn som signalerar att de inte har det bra. Läs mer på: www.jagvillveta.se/liten

Liten_1.jpg
Liten_2.jpg

Tack alla barn och vuxna, för fantastiska dagar i Berlin!

Nordisk litteratur stod i fokus på årets läsfestival Stadt Land Buch i Berlin 10-16 november. Svenska ambassaden hade ordnat med workshops, samtal på bla Krumulus, skyltfönstermålning på Kulturvaruhuset Dussmann das KulturKaufhaus, filmvisningar och bokpresentationer av ”liten” som på tyska heter ”klein” och är utgiven av förlaget Klett Kinderbuch i en översättning av Susanne Dahmann.

Boken Liten delas ut på internationell konferens

En engelsk version av barnboken Liten kommer att delas ut på en internationell högnivåkonferens om våld mot barn. Brottsoffermyndigheten har tagit fram boken i samarbete med bokförlaget Bonnier Carlsen och författaren och illustratören Stina Wirsén.

Sveriges regering står som värd för högnivåkonferensen Agenda 2030 for Children, End Violence Solutions Summit i Stockholm den 14–15 februari 2018. Till mötet är ministrar från 75 länder, ungdomsdelegater och högnivårepresentanter från FN-organ, civilsamhället, akademin och näringsliv inbjudna. Bland deltagarna finns bland andra statsminister Stefan Löfven, H.M. Drottning Silvia och vice generalsekreteraren för FN, Amina Mohamed. Syftet med konferensen är att dela goda erfarenheter och nya lösningar i arbetet mot våld mot barn.

Brottsoffermyndigheten har på uppdrag av regeringen översatt boken Liten till engelska. Den har titeln Little och kommer att delas ut till deltagarna på konferensen.
− Vi hoppas att boken ska komma till användning även i andra länder. Det är många barn som är med om brott. Boken är ett bra stöd för att prata med barn om hur de mår och att det finns vuxna som kan hjälpa dem, säger Annika Öster, generaldirektör vid Brottsoffermyndigheten

https://www.jagvillveta.se/liten

liten4.jpg
 

”liten”

Idag tar jag emot ett pris i Bremen för boken ”liten”. Boken har gjorts på uppdrag av Brottsoffermyndigheten i Sverige. Många andra länder har köpt och använder ”liten” i arbetet med små barn, i förskolor och i samtal med barn som far illa på olika sätt.

Library Wetzlar and the Picture Book Institute of the University of Bremen gives the ”Huckepack-Book 2017 to ” Klein” by Stina Wirsén.
Picture books can take children “piggyback”, they can encourage in a special way, dissolve anxiety, give comfort, turn the world upside down.
With their pictures and stories they contribute to the inner development of children.
Also in this year we selected a picture book "Klein" is the “Huckepack-Book 2017”.